Jak zamienić wideo na tekst

  1. Wgraj film powyżej albo go wybierz. Działają pliki MP4, MOV i WebM.
  2. Poczekaj kilka minut z otwartą kartą. Długi film przeglądarka sama dzieli na części, a Ty wgrywasz go tylko raz.
  3. Przeczytaj transkrypcję. Skopiuj tekst albo pobierz plik TXT, SRT lub VTT.

Jeden plik do 30 minut przepiszesz bez zakładania konta. Dłuższe filmy przepiszesz po zalogowaniu.

Co dostajesz

  • Wszystko, co powiedziano w filmie, jako polski tekst ze znakami interpunkcyjnymi.
  • Podział na mówców (Mówca 1, Mówca 2 …) i czasy.
  • Napisy SRT lub VTT, które dodasz do filmu w YouTube, CapCut czy Premiere. Więcej w generatorze napisów.

Transkrypcja słucha ścieżki dźwiękowej. Nie odczytuje tekstu z ekranu i nie opisuje obrazu.

Transkrypcja filmu z YouTube

Nie przyjmujemy linków. Jeśli film jest Twój albo masz zgodę autora, zapisz plik i wgraj go tutaj. Jeśli potrzebujesz tylko tekstu z cudzego filmu, sprawdź najpierw przycisk Pokaż transkrypcję pod filmem na YouTube: wiele filmów ma ją gotową, choć bez interpunkcji i podziału na mówców.

Do jakich filmów to się nadaje

Wywiady, wykłady, webinary, nagrane spotkania z Zooma lub Teams, vlogi i nagrania ekranu z komentarzem. Najlepszy wynik daje wyraźna mowa z niewielkim szumem w tle. Jeśli masz tylko dźwięk, przeczytaj, jak przepisać audio na tekst.

Nie przyjmujemy w obecnej postaci plików MKV, AVI, WMA i AMR. Najpierw przekonwertuj je do MP4.

Ile to kosztuje

Obecnie nic nie jest na sprzedaż. Każde konto, które się zaloguje, ma Pro za darmo do stycznia: do 10 godzin transkrypcji miesięcznie, bez karty. Bez konta strona główna przepisze jeden plik do 30 minut.

Prywatność

Dźwięk trafia do ElevenLabs w USA tylko po to, żeby go przepisać. Darmowe transkrypcje ze strony głównej nie są zapisywane: zostają w Twojej karcie przeglądarki.

Najczęstsze pytania

Czy przetłumaczy film na polski? Nie. Film musi być po polsku, a tekst dostajesz w tym samym języku. Tłumaczenie zrobisz potem w Moich notatkach przez Zapytaj AI.

Czy wypali napisy w filmie? Nie, dostajesz plik z napisami. Do wypalenia użyj edytora wideo.

Czy mogę zachować tekst razem z filmem? Tak. Zaimportuj plik do notatki w Moich notatkach: tekst zostaje obok nagrania, możesz go przeszukiwać i pytać o niego AI.